Forget pop, official anthems, and stadium hits. Between irony, drama, and provocation, several bands have turned some of the most iconic moments of the world’s most-watched tournament into unlikely yet memorable songs.