Germany’s extreme metal scene ranks among the world’s best, and its technical death metal movement has given rise to some of the most influential acts in the genre.